Hanni & Nanni

Sie sind unzertrennlich, haben reichlich Unfug im Sinn und gleichen sich bis in die Haarspitzen: Hanni und Nanni. Ganz leicht haben es die Zwillinge ihren Eltern nie gemacht, aber diesmal haben sie es einfach zu weit getrieben.

Seit nahezu fünf Jahrzehnten sind die aufgeweckten Zwillinge Hanni und Nanni ein unverrückbarer Teil generationen- übergreifender Kindheitserinnerungen. Ihre Abenteuer in der Internatsatmosphäre des Lindenhofs beflügelten die Fantasie unzähliger Mädchen. Nun hat das aufgeweckte Geschwisterpaar zum ersten Mal den Weg auf die Leinwand gefunden, wobei der Schauplatz und die Konflikte dem Zeitgeist angepasst und modernisiert wurden.
Hanni und Nanni jagen mit ihren Freundinnen durch ein Berliner Kaufhaus. Fälschlicherweise werden sie bei dieser Toberei des Diebstahls beschuldigt, was für die Zwillinge einen Schulverweis nach sich zieht. Ihre Eltern wissen sich nicht anders zu helfen und stecken sie daraufhin in ein Internat, den „Lindenhof“. Dort angekommen fällt der impulsiven Hanni die Eingewöhnung nicht gerade leicht. Sie trauert ihren Freunden, ihrem alten Umfeld und ihrem Hockey-Team, den „JoCats“, hinterher. Müsste Nanni ihre Schwester nicht ständig aus brenzligen Situationen retten – mit den Vorschriften der strengen Konrektorin Frau Mägerlein) nimmt die es nämlich nicht so genau –, sie hätte sich vermutlich noch schneller eingelebt und erste Freundschaften geknüpft. Vor allem träumt sie schon länger davon, einmal in einem Schulorchester zu spielen. Die liebenswerte Musiklehrerin weckt in ihr erneut den Ehrgeiz, sich diesen Traum zu erfüllen. Am Tag des Vorspielens durchkreuzt jedoch das Hockey-Match zwischen „Lindenhof“ und den „JoCats“ beinahe dieses Vorhaben.